 |
 |
Transmisión del evento
|
 |
Unete a nuestro grupo |
 |
Conferencistas internacionales invitados
- GABRIELA WOODMAN. Discovery Kids Latin America y U.S. Hispanic Networks / USA-Latinoamérica
- MARIANA CANO. Once TV / México.
Maya Göetz, Ph.D.
Prix Jeunesse / ALEMANIA
Directora del International Central Institute for Youth and Educational Television (IZI) – (Instituto Central Internacional para la Televisión Educativa y para la Juventud) en Bayerischer Rundfunk (Bavarian Broadcasting Corp.), Munich, Alemania y de la fundación PRIX JEUNESSE.
Su principal campo de trabajo está en la investigación sobre los niños, los jóvenes y la televisión, así como la investigación de la recepción según el género. Ha llevado a cabo estudios empíricos tales como “Representación de géneros en la televisión infantil y su significado para los niños y niñas” y “¿Qué es divertido en la televisión?”, y más de 50 estudios formativos para fomentar la calidad en programas de televisión actuales. Publicó varios libros y más de 65 artículos acerca de los niños, los jóvenes y la televisión.
Sus publicaciones incluyen entre otras: "Media and the make-believe worlds of children – When Harry Potter meets Pokémon in Disneyland" (“Los medios y los mundos de fantasia de los niños – Cuando Harry Potter conoce a Pokemon en Disneylandia”) (Mahwah, NJ: LEA 2005; 2006, in German), y junto a Dafna Lemish escribió “Children and media in times of war and conflict.” (Los niños y los medios en tiempos de conflicto y guerra) (Cresskill: Hampton Press 2007), “Only soap bubbles? The significance of daily soaps for the everyday life of children and adolescents" (“¿Solo telenovelas? El significado de las telenovelas en la vida de los niños y los adolescentes”) (2002, en alemán); “The TV-heroes of girls and boys” (Los héroes televisivos de los niños y niñas) (próximo 2010).
Está casada y es madre de dos niñas, la mayor de cinco años y la menor de año y medio.
Más información en: www.maya-goetz.de, www.izi.de, www.prixjeunesse.de
Melanie Pal
Little Airplane/ usa
Melanie estudió Cine, Televisión y Fotografía en NYU’s Tisch School of the Arts y comenzó su entrenamiento formativo en grandes medios como MTV, Miramax Films y The Jon Stewart Show. Una vez terminados sus estudios, Melanie trabajó durante tres años en la producción de Sesame Workshop (Plaza Sésamo), donde tuvo la oportunidad de participar en diferentes campos, desde producciones en estudio y en vivo, hasta gran cantidad de series animadas para niños de preescolar. Entre éstas se destaca la ganadora del Emmy, Dragon Tales (Cuentos de Dragones) y Sagwa, the Chinese Siamese Cat (Sagwa, La Gata China Siamesa).
Luego, Melanie siguió su carrera dictando un curso de Televisión Infantil Internacional para la Universidad de New York en Florencia, Italia. A su regreso de Europa, Melanie pasó otros tres años en el equipo de dirección de proyectos internacionales de Plaza Sésamo y ahí tuvo la oportunidad de trabajar en las versiones de Sesame Street para Sudáfrica, Egipto, África Occidental y Afganistán. En el año 2002, Melanie obtuvo su especialización en Alfabetización y Escritura para Niños, del New York University’s Gallatin School y ese mismo año, desarrolló un programa de narración de cuentos para después de clases, dedicado a estudiantes pre-adolescentes. Pasó a ser escritora y productora del programa ganador del Emmy, Assignment Discovery y el programa TLC Elementary School, que fuera nominado a los mismos premios en el año 2008.
Actualmente Melanie disfruta hacer la supervisión de producción del programa The Wonder Pets (Mascotas Maravillosas) de la cadena Nickelodeon, para el cual también ha escrito y dirigido episodios. Junto con sus responsabilidades de producción, Melanie dirige el equipo de desarrollo de Little Airplane Productions, que trabaja en nuevos programas con contenidos desde patatas animadas que cantan, hasta cuentos cortos que son contados al público infantil sin palabras.
Melanie continúa ampliando sus horizontes y encabeza un proyecto de Little Airplane sin fines lucrativos llamado The Little Light Foundation (Fundación La Pequeña Luz), que busca recaudar fondos para la creación de contenidos originales, que ayuden a los niños en todo el mundo a aprender sobre tolerancia y respeto mutuo.
David Kleeman
American Center for Children and Media / usa
Kleeman es presidente del American Center for Children and Media (Centro Americano para los Niños y los Medios), un centro neurálgico para el desarrollo profesional y el trabajo ejecutivo, que promueve el intercambio de ideas, habilidades e información con el objetivo de obtener alta calidad en las realizaciones de medios. El Centro direcciona la industria de medios infantiles, de manera que se puedan desarrollar soluciones sostenibles y adecuadas para niños, a problemas existentes y cuestiones emergentes.
Este Centro busca modelos de excelencia a nivel mundial. Sus contactos globales hacen de Kleeman un consultor internacional muy apreciado, especialmente en el tema de la cultura en los medios. Kleeman ha sido conferencista reconocido en todo el mundo.
Kleeman dirige el International Advisory Board for the Worldwide Children’s TV Festival (Junta Internacional de Asesoría para el Festival Mundial de Televisión Infantil Prix Jeunesse). Creó el reglamento de dicho evento y se encarga de manejar el premio otorgado por la Web. Ha dirigido asesores norteamericanos para la World Summits on Media for Children (Cumbre Mundial sobre los Medios para Niños).
Entre el año 2002 y el 2003, Kleeman dirigió y escribió una gran investigación para PBS y la Markle Foundation, sobre el rol único del servicio de los medios públicos en los niños, en una era digital. Ha escrito capítulos en libros tales como “The Children’s Television Community” (La Comunidad Televisiva para Niños) y “Handbook of Children and the Media” (Manual de los Niños y los Medios) de J. Alison Bry, así como numerosos artículos para la industria, la academia y la prensa en general.
Kleeman se graduó del Harvard College. Está casado y es padre de 2 jovencitas adolescentes. Le gusta salir a correr, pues descubrió que mientras se ejercita puede disfrutar de un rato libre de teléfonos, computadoras, televisión o las inevitables riñas entre hermanos, refiriéndose a sus dos hijas. Es una persona que disfruta la calma y el silencio. ¡Ha participado en 18 maratones desde Boston hasta Beijing!
Silvia Lovato
PBS KIDS GO! / usa
Directora del sitio web PBS KIDS GO! (http://pbskidsgo.org). Este sitio web está destinado para niños que se encuentran estudiando grados elementales. Silvia trabaja junto con productores del medio en la creación de contenidos divertidos, interactivos y educativos para niños. Su trabajo en el medio comenzó en noticias en línea y ha sido productora de sitios web por más de 12 años. Entró a hacer parte de PBS en el año 2000, después de completar estudios en Comunicación, Cultura y Tecnología en la universidad de Georgetown. Silvia nació en Brasil y su interés está enfocado en como compartir a nivel internacional, las ideas de los medios públicos y los recursos educativos.
Cielo Salviolo
Canal Encuentro / Argentina
Es la Coordinadora de la franja infantil del canal Encuentro – Argentina. Es licenciada en Ciencias de la Comunicación de la UBA y ha realizado estudios de posgrado en Derechos Humanos. Desarrolló su carrera en producción de televisión en América TV. Se ha desempeñado como consultora y capacitadora en comunicación y derechos del niño en diversas organizaciones de la sociedad civil.
Ha participado en varias publicaciones e investigaciones en Argentina y América Latina: "Abuso sexual infantil y comunicación" (BICE -- Aguilar - Grupo editorial Santillana -- Montevideo, noviembre de 2004), "Niñez y Adolescencia en la prensa argentina", Asociación civil Periodismo Social, Edición 2004, 2005 y 2006, Buenos Aires, "Regulación de Medios y Derechos del Niño", Red Andi América Latina y Save the Children, 2008, Brasilia, entre otras. Es Secretaria General del Comité Argentino de Seguimiento y Aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño. Desde el año 2007 integra el equipo del canal Encuentro, la primera señal pública y educativa del Ministerio de Educación de Argentina, donde se desempeña como coordinadora de los contenidos infantiles.
Marcio Motokane
Canal Futura / Brasil
Marcio Motokane es graduado en Cine y posgraduado en Dirección de Arte para TV y Cine. Actualmente es Coordinador artístico del canal Futura. Desde 1993 se desempeña en el mercado nacional e internacional, ejerciendo las funciones de director en variados formatos televisivos, editor y finalizador artístico, productor de programas de TV, guionista etc, en emisoras como BAND, HBO, Chile filmes, Canal Brasil, Multishow, Canal Futura.
Fue premiado por la creación de formatos audiovisuales en festivales internacionales como Promax BDA, Caracol de Plata, Prix Jeneusse Iberoamnericano y Japan Prize, entre otros.
Creado en 1997, el Canal Futura es el resultado de una cooperación entre organizaciones de la iniciativa privada, líderes en sus segmentos, unidos por el compromiso de invertir en educación y crear acciones de efectivo impacto en la superación de demandas sociales. El Futura tiene como propuesta promover la movilización de toda la sociedad para el enfrentamiento de los problemas educacionales y para el estímulo de la capacidad emprendedora de diferentes comunidades y actores sociales. La idea es incentivar a la sociedad a apropiarse de la programación ofrecida de acuerdo con la realidad local. La acción concreta y transformadora del Futura ocurre en el momento que el público establece relaciones y cooperaciones locales y trabaja los contenidos de la programación aplicándolos en su cotidiano.
Con transmisión 24 horas en el aire, el Futura difunde conocimientos útiles al cotidiano de la población en especial niños, jóvenes, familias y trabajadores, además de educadores y agentes sociales. El Futura trabaja con el concepto de educación para la vida (educación para la salud, medio ambiente, ciudadanía y trabajo) situándose como aliado del brasileño que busca informaciones y capacitación para construir una vida mejor. La programación es utilizada en escuelas, guarderías, presidios, hospitales y centros de salud, universidades, bibliotecas, ONGs, sindicatos, empresas y servicios públicos.
Gabriela Woodman
Discovery Kids Latin America y U.S. Hispanic Networks (Discovery en Español y Discovery Familia)
Gabriela Woodman es la Directora Creativa de Discovery Kids Latin America y los canales del mercado hispano de Estados Unidos. En su rol, Woodman es responsable de la imagen de los tres canales en los que trabaja. Sus responsabilidades incluyen la supervisión del departamento de On-Air y el equipo de diseñadores gráficos.
También se encarga del desarrollo y producción de las campañas de marca, así como también de todos los cortos, intersticiales y spots que salen al aire.
Gabriela comenzó su carrera en Discovery Networks en 1998 como Productora Senior de On-Air Promos. Luego fue ascendida a Directora del departamento para People+Arts, función que desarrolló hasta 2002. En el 2005 se reintegró a la compañía como Directora Creativa de los canales Discovery Kids Latin America, Discovery en Español y Discovery Familia.
Antes de unirse a la compañía, Gabriela se desempeñó como Supervisora de Producción de la agencia Walter Thompson en Perú y luego como Ejecutiva de Cuentas en una agencia de publicidad en Estados Unidos.
Gabriela recibió su título en Comunicaciones en la Universidad de Lima, Perú, y tiene una maestría en Arte y Comunicación de la Universidad de Florida. Por sus trabajos como creativa, Gabriela ha recibido una gran cantidad de reconocidos premios que incluyen varios Promax y BDA, y New York Festival y Mark Awards. Actualmente trabaja desde la oficina de Miami.
Mariana Cano
Once TV / MÉxico
Mariana Cano comienza en la televisión pública en 1998 como Coordinadora de Investigación para niños, en donde realiza un análisis constante del mundo de los niños y su participación en la creación de los medios.
En el 2001 inicia su trayectoria como programadora y productora ejecutiva de la barra Once Niños desde su creación. Ahí realizó la producción de las intervenciones entre programas, campañas sociales, promocionales, convocatorias, y contenidos que alimentaban la programación día con día.
Su especialización es la creación de mensajes para niños en mutiplataformas de contenido (tv, web, celular). Desde 2008, comenzó su trabajo en la Dirección de Programación de Once TV México, donde actualmente se desempeña como Supervisora de Estrategia.
Alvaro Ceppi
CHILE
Álvaro Ceppi es realizador y socio de la productora Sólo por las Niñas Audiovisual en Santiago de Chile. En el área ficción se ha desempeñado como guionista y director de las series para niños “Block!” (ganadora de Prix Jeunnese Iberoamericano 2007 a Mejor Programa 12 a 15 años), “Experimento Wayápolis”, “Achú” y “Zumbástico Fantástico”, siendo varias de éstas apoyadas por fondos del Consejo Nacional de Televisión de Chile.
También ha dirigido más de 40 videos musicales, muchos de ellos con alta rotación en canales como MTV Latinoamerica, y diversos cortometrajes, documentales y comerciales para cine y televisión.